體育12月31日報道：
NBA新賽季常規賽繼續進行，洛杉磯湖人隊（15勝21負）重拾勝利。在38歲生日這一天勒佈朗送出47分、10個籃板和9次助攻，威少得到14分、8個籃板和11次助攻，他們率隊依靠下半場反撲攻勢實現逆轉，湖人隊在客場以130-121戰勝亞特蘭大老鷹隊（17勝19負）。老鷹隊遭遇3連敗。
詹姆斯38歲生日
湖人隊的勒佈朗得到47分、10個籃板和9次助攻，佈萊恩特得到19分和17個籃板，威少得到14分、8個籃板和11次助攻，施羅德得到12分和9次助攻，加佈裡埃爾得到11分和5個籃板，貝弗利得到10分。老鷹隊的楊得到29分和8次助攻，穆雷得到20分、7個籃板和9次助攻，奧孔武得到17分和8個籃板，博格達諾維奇得到17分，約翰遜得到15分和7個籃板，格裡芬得到13分。
湖人隊的沃克缺席，裡夫斯頂替首發。開賽後兩隊交替得分，穆雷三分中的率隊連拿5分，老鷹隊以15-8領先。貝弗利和威少追回4分，格裡芬外線開火，連中2個三分球，老鷹隊以21-12領先。佈萊恩特兩罰止血，楊開啟攻擊模式連取5分，老鷹隊以28-16領先。裡夫斯和威少聯手7分追近，博格達諾維奇三分中的，楊快攻得手，老鷹隊以33-23領先10分結束首節。
第二節開始後雙方你來我往，場上比分交替增加，貝弗利三分命中，湖人隊以39-48落後。格裡芬、約翰遜和奧孔武聯手6分擴大優勢，貝弗利和施羅德各中三分止血，勒佈朗和威少也一同發揮拿下6分，半場前3分55秒時湖人隊追至51-57。約翰遜還擊4分再次拉開，施羅德打3分成功，楊跳投命中，勒佈朗保持攻擊性連續兩次突破得手，湖人隊在半場結束時以62-67落後5分。
老鷹隊的楊上半場得到17分，穆雷得到12分、4個籃板和7次助攻，格裡芬和約翰遜各得到10分；湖人隊的勒佈朗得到18分、5個籃板和8次助攻，佈萊恩特得到11分和9個籃板，貝弗利得到10分。
雙方在第三節開始後拉鋸多個回合，老鷹隊牢牢保持領先，科林斯突破得手，他們以79-70領先。安德森獨取5分率隊連追7分迫近，約翰遜兩罰還擊，加佈裡埃爾打3分成功，勒佈朗跑投命中，本節還有4分25秒時湖人隊以82-81反超1分。博格達諾維奇跳投命中，威少和勒佈朗合取5分，湖人隊以87-83領先。接下來的比賽雙方交替得分，湖人隊保持領先，約翰遜補籃結束第三節，老鷹隊以95-98落後3分。
加佈裡埃爾補籃得手開啟第四節，博格達諾維奇和霍勒迪各中三分，老鷹隊以101-100反超。湖人隊暫停後勒佈朗回到場上，立即還擊三分穩住局勢。奧孔武回敬3分，勒佈朗再中三分，雙方之後各打成幾次進攻，勒佈朗保持手感再中三分，第四節還有3分40秒時湖人隊以117-113領先。之後老鷹隊連續錯失追分機會，勒佈朗突破打3分成功，同時造成科林斯六犯畢業，湖人隊以120-113領先。穆雷連中2個三分球追近，威少突破得手，佈萊恩特跑投命中，第四節還有55.1秒時湖人隊以126-119領先。楊跳投命中，施羅德中投得手，勒佈朗被犯規兩罰全中，湖人隊以130-121領先。博格達諾維奇錯失三分，湖人隊以9分優勢獲勝。
湖人隊首發陣容：施羅德、貝弗利、裡夫斯、勒佈朗、佈萊恩特
老鷹隊首發陣容：楊、穆雷、格裡芬、科林斯、奧孔武
